/
荒地計畫Ⅱ：我是樹枝 機械動力裝置、撿拾的樹枝，2012
A work for a building plot Ⅱ: I am a branch motors, controller, found branches，2012
我採用了類似花藝的方法，將這些從預建地撿拾來的樹枝，加以適度的裁剪、編排，賦予他們一種新的形式，展示其線條並且像是書法句子一樣地成一直排。猶如書法所謂的「行氣」，這新的排列整體成為一種影像，當樹枝在旋轉時，這影像也跟著在變化。創造一種新的觀看，是為荒地計畫。
Using techniques borrowed from flower arrangement, I trimmed and arranged these branches scavenged from a construction site. Giving them a new form, I tried to show off their outlines and arranged them in a row, like sentences written with calligraphy.
荒地計畫Ⅱ：我是樹枝 機械動力裝置、撿拾的樹枝，2012
A work for a building plot Ⅱ: I am a branch motors, controller, found branches，2012
我採用了類似花藝的方法，將這些從預建地撿拾來的樹枝，加以適度的裁剪、編排，賦予他們一種新的形式，展示其線條並且像是書法句子一樣地成一直排。猶如書法所謂的「行氣」，這新的排列整體成為一種影像，當樹枝在旋轉時，這影像也跟著在變化。創造一種新的觀看，是為荒地計畫。
Using techniques borrowed from flower arrangement, I trimmed and arranged these branches scavenged from a construction site. Giving them a new form, I tried to show off their outlines and arranged them in a row, like sentences written with calligraphy.