/
時間之書#1 ,錄像裝置/白色木板/蜂巢紙板/CD封套,彩色無聲 6分56秒循環播放,2019
時間之書#2,錄像裝置/白色木板/蜂巢紙板/黑色筆記本,彩色無聲,7分37秒循環播放2019
The Book of Time #1, Video Installation, Wood panel, Cardboard and CD Wallet,color, 6’56”loop,2019
The Book of Time #2 Video Installation, Wood panel, Cardboard and Notebook,color, 7’37”loop,2019
影片是拍攝一束光投射在旋轉的摺疊紙板上，就像是我擺在裝置前的紙板，光線是直線進行的，因此雖然光線實際上並沒有移動，但是隨著投射面的旋轉，便造成了許多光影疊合的變化，這段影片又重新變成另一種光源，投射在折疊的空間中，像是打開的書本，也像是天地的微型，看似複雜的景象，其實其源頭只是一束光線。
The video captures a beam of light projected onto a rotating folded cardboard, much like the cardboard I placed in front of the installation. The light travels in a straight line, so although the light itself doesn't actually move, as the projected surface rotates, it creates various overlapping changes in light and shadow. This video then transforms into another kind of light source, projecting onto the folded space, resembling an open book or a miniature cosmos. What may seem like a complex scene is, in reality, rooted in a single beam of light.
時間之書#1 ,錄像裝置/白色木板/蜂巢紙板/CD封套,彩色無聲 6分56秒循環播放,2019
時間之書#2,錄像裝置/白色木板/蜂巢紙板/黑色筆記本,彩色無聲,7分37秒循環播放2019
The Book of Time #1, Video Installation, Wood panel, Cardboard and CD Wallet,color, 6’56”loop,2019
The Book of Time #2 Video Installation, Wood panel, Cardboard and Notebook,color, 7’37”loop,2019
影片是拍攝一束光投射在旋轉的摺疊紙板上，就像是我擺在裝置前的紙板，光線是直線進行的，因此雖然光線實際上並沒有移動，但是隨著投射面的旋轉，便造成了許多光影疊合的變化，這段影片又重新變成另一種光源，投射在折疊的空間中，像是打開的書本，也像是天地的微型，看似複雜的景象，其實其源頭只是一束光線。
The video captures a beam of light projected onto a rotating folded cardboard, much like the cardboard I placed in front of the installation. The light travels in a straight line, so although the light itself doesn't actually move, as the projected surface rotates, it creates various overlapping changes in light and shadow. This video then transforms into another kind of light source, projecting onto the folded space, resembling an open book or a miniature cosmos. What may seem like a complex scene is, in reality, rooted in a single beam of light.