/
月兔, 錄像裝置，彩色有聲，4分42秒循環播放，2009
Moon rabbit, video installartion, color sound, 4’42”loop，2009
我住林口，森林的入口。以前有許多的小樹林，與一整片未開墾的平原。
當我經過時，總會望向林間的深處，對我而言那是個神秘的空間，是一個完整的小宇宙。然而現在許多樹林被剷平，地面被填平，那神秘的空間就一個個消失了。在一條我常經過的大馬路邊，現在還留有一小片原始的樹林。這個迷人的空間在安靜的夜晚還聽得到一些小昆蟲的聲音，這讓我聯想到人們對遙遠的月亮也有兔子住在上面的想像，我對這種使人們想像與感覺神秘的空間狀態總是很有興趣。因此我延續〈當我看著月亮〉中對觀看與想像的探討，在這件作品中，與森林的空間做結合，片尾車陣看似美麗的亮光，也隱隱約約照著那現實與神秘的界線。
The place where I live now has a beautiful name “Linkou (the entrance of forests).” There were many woods few years ago, but have been vanishing little by little. I like to look into the remained forests. They are for me like mysterious spaces. I chose one small forest beside a traffic road and turned it into my imaginary space by using a Chinese fairytale called “moonrabbit”.